ブルームーン

あれもこれも!!ザ・昭和の時代を駆け抜けたお勧めのオールディーズを動画でプレイバック!!!!

TOP >  60’s >  1962年の洋楽 >  イパネマの娘(The Girl From Ipanema)/アストラッド・ジルベルト

イパネマの娘(The Girl From Ipanema)/アストラッド・ジルベルト

年度1962年昭和 37 年
作詞Vinicius de Moraes
Norman Gimbel
ヴィニシウス・ヂ・モライス
ノーマン・ギンベル(英語詞)
作曲Antonio Carlos Jobimアントニオ・カルロス・ジョビン
アーティストAstrud Gilberto
Niro Koizumi
アストラッド・ジルベルト
小泉ニロ

ザ・ガール・フロム・イパネマ、邦題はイパネマの娘は1962年に紹介されたアントニオ・カルロス・ジョビンの代表作品であるブラジルのボサノヴァです。彼は数多くの名曲を残してます。きっとどこかで耳にされた曲がたくさんあると思います。
原曲のタイトルは『Garota de Ipanema』歌詞は 後に英語に翻訳されアメリカのノーマン・ギンベルが歌詞を書いています。イパネマとは、イパネマ海岸(ブラジル・リオデジネイロ)のことです。
1963年にアストラッド・ジルベルトがアメリカのJAZZサックス奏者スタン・ゲッツと組んでこの曲を大ヒットさせ、全米ビルボード、アダルト・コンテンポラリー部門で1位を記録した。この曲はスタン・ゲッツと共演しているアルバム「ゲッツ/ジルベルト(Getz/Gilberto)」の中に収録され1965年にはグラミー賞最優秀レコード賞を受賞しています。
今夜の動画は、アストラッド・ジルベルトとスタン・ゲッツとのTVショーの動画、ポルトガル語で小泉ニロの動画をピックアップしてみました。

►イパネマの娘(The Girl From Ipanema )の英語歌詞はこちらから
►イパネマの娘(Garota de Ipanema)ポルトガル語歌詞はこちらから
Antonio Carlos Jobim ディスコグラフィー
Astrud Gilberto ディスコグラフィー
スタン・ゲッツ&ジョアン・ジルベルト ディスコグラフィー
小泉ニロ ディスコグラフィー

Astrud Gilberto and Stan Getz: THE GIRL FROM IPANEMA - 1964





ゲッツ/ジルベルト~スペシャル・エディションゲッツ/ジルベルト~スペシャル・エディション
スタン・ゲッツ&ジョアン・ジルベルト
商品詳細を見る
世界中にボサ・ノヴァ・ブームを巻き起こし、大ヒットを記録した名盤が限定リイシュー。2003年来日記念盤で、オリジナルに『ゲッツ/ジルベルト#2』収録のライヴ音源8曲を追加したお得盤。


イパネマの娘 - 小泉ニロ





Bossa@NILO~Ipanema~小泉ニロ
商品詳細を見る
スタンダードナンバー「イパネマの娘」など、ボサノバを中心とするブラジル音楽のカバーを収録。彼女自身のギターによって奏でられるサウンドは、全曲ポルトガル語詞に加え、濃密なブラスアンサンブルに爽やかなフルート、そしてブラジル楽器を含む多種多様なパーカッションなども使われ、美しいアルバムに仕上がっております。
関連記事

Last Modified : -0001-11-30

Comment







管理者にだけ表示を許可